1. Здравствуйте, я Елена, аккредитованный гид-переводчик и экскурсовод в Москве. Я провожу экскурсии по Москве и Золотому Кольцу на русском, немецком и нидерландском (голландском) языках, а также выполняю устные и письменные переводы.

Ich heiße Elena und arbeite als Reiseleiterin in Moskau. Ich habe eine Genehmigung für die Durchführung von allen Führungen in Moskau. Ich begleite die Deutsch- und Holländischsprechenden Gäste, arbeite auch gern mit Russischen Touristen. Außerdem erfülle ich mündliche und schriftliche Übersetzungen (Deutsche und Holländische Sprachen).